Upon returning from space, Jashin becomes concerned about how big Yurine's pet Beth is growing. Later, Yurine invites everyone on a trip to a private beach, including another demon named Persephone II. Jashin ends up getting ensnared by a Kraken, prompting a reluctant rescue effort from the others. Determined to get revenge on Yumine, Jashin equips some Amazoness armor only for Yumine to summon a fully bowered Beth against her, after which everyone just enjoys a barbecue together.